Le quote of the week #47

 

Hope you have a lovely easter eve. Here the quote of this week. Love, Nina.lequoteoftheweek48SPANISH: Espero hayan tenido un lindo domingo de Pascua. Les dejo la frase de la semana, besos, Nina. “…Estar en crisis apesta, pero increíblemente estar en ese estado te da la oportunidad de remodelar tu vida, de una manera que nunca lo hubieses hecho si te hubieras quedado en tu zona de confort…” Anónimo. Photo: Montevideo, Uruguay.

Be yourself even if …

Because sometimes you can feel your heart is going to explode with so many emotions (good ones)…here is a new drawing of the BE YOURSELF SERIES. If you want to check the previous ones click here. Have a lovely day, Nina. /Spanish: Porque a veces podes sentir que tu corazón va a explotar con tantas emociones (de las lindas)… les dejo una nueva entrega de BE YOURSELF SERIES… Si quieren chequear los dibujos anteriores de esta serie les dejo el link. Que tengan un gran día, besos Nina.

beyourself 9 eng beyourself 9 spanish

Spreading the word… #100happydays

happydays

The other day I read in a blog about a super cool project called #100happydays. The main idea of this project is that people can share through different platforms photos about things that make them feel happy. It can be everything you want. I think it is a funny way of sharing and remembering that everyday little things are the ones that make us truly happy. If you are interested in the project you can read more here. It is super easy and the only thing you have to do is pick a platform to share your pictures and use the hashtag #100happydays. I started it last week, I pick Instagram as my main platform to share my pics so if you want to follow me my name is NINAORDEIX. Here are my photos so far. Have a beautiful day and share some pics! Nina :) 100happydays

happydays1

SPANISH: El otro día leí en un blog sobre un proyecto que me encantó llamado #100happydays. La idea principal de este proyecto es que las personas pueden compartir a través de diferentes plataformas de redes sociales fotos acerca de las cosas que los hacen sentir feliz. Puede ser cualquier cosa. Creo que es una forma divertida de compartir y recordar que todos los días son las pequeñas cosas las que nos hacen felices, son los detalles los que suman. Si te divierte el proyecto y estás interesado les dejo el link para que puedan leer un poco más de que se trata. Es muy fácil y lo único que hay que hacer es elegir una plataforma para compartir tus fotos y utilizar el hashtag # 100happydays. Yo empecé la semana pasada y elegí Instagram para compartir mis fotos. Si quieren pueden seguirme, mi usuario es NINAORDEIX. Ojalá les divierta!! Que tengan un lindo día :), beso Nina.

About perfect days… on changing the perspective

perfectdays1With a friend we had a game we used to play that was to imagine how our perfect day will look like. Our “planned” perfect days were basically full of things we liked and enjoy doing and didn´t include real life stuff or routine stuff . The “boring stuff” were clearly left out of the equation. The funny thing was that these ´boring things´ were 100% of our real days. Conclusion: our lifes were so damn boring and full of things we didn´t want to do. We were really mad… So it was totally irrealistic and our so called “perfect dream days” were really distant from reality or at least that was what we think then… But what if we could have “perfect days ” every day .. or even better… what would happend if it doesn´t matter if a day was perfect or imperfect? If we could enjoy the both in the same way … Most of you will think I’m crazy , how can you enjoy  having a bad day ? How can you enjoy things that are really boring? I think you can always “choose” how to experience your everyday. Everyone has the power to choose how to feel about their day. You can jump of the bed an try to think that today is going to be a perfect day or  the worst of the days. It is up to you, everything is in our heads, so everything is in our hands. And you can always ALWAYS change the perspective. Realizing this make us POWERFUL. You become more responsible and aware that our daily life depends only on ourselves. It depends on how we feel in our internal world and that we are not products of the circumstances imposed on us by the outside world. perfectdays4Of course the external circumstances of our life influence us, and make an impact on us, but everything is based on how we choose to process them. So my advice is to pay attention to the things you love to do, what you really enjoy and try to fill your life with it, try to fill your days with it. Try to infect all your days little by little with the stuff you love. And at the same time accept the bad things, the boring things of your day and see them as part of the balance. Because if those things are in your life you will probably have to learn from them .
Have a week full of perfect days, have a day full of perfect and imperfect moments. Love, Nina.perfectdays

SPANISH: SOBRE LOS DÍAS PERFECTOS… CAMBIANDO LA PERSPECTIVA. Con una amiga teníamos un juego de imaginarnos como sería nuestro día perfecto, que cosas debería de tener el día para que resultase increíble. Nuestros “planificados” días perfectos estaban básicamente llenos de cosas que nos gustaban y disfrutábamos hacer y no incluían nada o casi nada de la vida real o la rutina. Las cosas “aburridas” o las cosas “que eran obligación” quedaban por fuera claramente y lo raro de esto es que esas cosas eran el 100% de nuestro día. Fueron estos juegos los que nos llevaban a pensar en cuan pesada y aburrida era nuestra vida y me acuerdo de realmente enojarme con la situación… Pero que pasaría si pudiéramos tener “días perfectos” todos los días.. o mejor aún si no importase si un día fuese perfecto o imperfecto, si pudiéramos disfrutar de ambos de la misma manera… La mayoría va a pensar que estoy loca, ¿como se puede disfrutar de un día malo? ¿como puedo disfrutar de cosas que me aburren o no quiero hacer? Yo creo que se puede “elegir” como vivenciar cada día de nuestras vidas. Cada uno puede elegir que su día sea perfecto o que sea el peor de los días. Darse cuenta de esto es volverse responsable y consciente de que la vida que tenemos sólo depende de nosotros mismos, de nuestro mundo interno y no de las circunstancias que nos impone el mundo externo. Claro que estas últimas influyen, pero todo se basa en como elijamos procesarlas. Así que mi consejo es prestarle atención a las cosas que te gustan hacer, que te divierten, que te llenan de vida y tratar de contagiar todos tus días con un poquito de esas cosas. Y aceptar y agradecer también lo malo de tu día, porque si esas cosas se presentan habrá que aprender de ellas.perfectdays5Que tengas una semana llena de días perfectos, que tengas un día lleno de momentos perfectos e imperfectos, Disfruten, besos. Nina

30 before 31

30BEFORE31

Last year I did a list of the 29 things I would love to do before I was 30… and now it is time to make a new list of 30 things I would like to do before I hit 31. If you want to view the review of my 29 list click here. What would be your list of things you want to do before your next birthday? Have a lovely week, Nina :)// SPANISH: El año pasado hice una lista de 29 cosas que quería hacer antes de cumplir 30… y dado que cumplí 30 el mes pasado, ahora es el momento de renovar mi lista y compartir las 30 cosas que quiero hacer antes de cumplir 31. Si quieren revisar como me fue con mi lista del año pasado, pueden hacer click aquí. ¿Cual sería la lista de cosas que quisieras hacer antes de tu próximo cumpleaños?. Que tengan una linda semana santa, besos, Nina :)

1. Develop my professional career. Grow and have new experiences in this field. It would be fun to have an opportunity abroad  // Desarrollar mi carrera profesional. Aprender, crecer y tener nuevas experiencias en ésta área, sería genial poder tener una oportunidad en el exterior.

2. Learn about flowers and plants. // Aprender más sobre flores y plantas.

3. Live abroad. // Vivir en el exterior.

4. Study something related to photography or blogguing. // Estudiar algo relacionado a fotografía o blogguing.

5. Start saving money to make a huge trip in the future. // Empezar a ahorrar dinero para hacer un gran viaje en el futuro.

6. Visit family and friends abroad.// Visitar a mi familia y amigos que viven en el exterior.

7. Move to a new house. // Mudarme a una nueva casa.

8. Keep writing in this blog in a daily basis. // Empezar a escribir en el blog más seguido, planificar posts diarios.

9. Give art as gifts everytime that I have the chance. // Regalar arte cada vez que tenga oportunidad.

10. Learn to cook or at least learn some main recipes I can rock. // Aprender a cocinar o al menos aprender algunas recetas que me queden geniales.

11. Keep my healthy habits: eat veggies and fruits and maintain my exercise routine.// Mantener mis hábitos saludables: comer bien sano y mantener mi rutina de ejercicios :)

12. Run a 10K little marathon. // Correr una carrera de 10 Kilómetros.

13. Make a trip with my friends (all of them even the ones that are living abroad) // Hacer un viaje con mis amigas (con todas) inclusive las que están viviendo en el exterior.

14. Embrace some water sport. // Practicar o probar practicar un deporte acuático.

15. Improve my english. // Mejorar mi inglés.

16. Start planning a children´s book. // Empezar a planificar un cuento para niños.

17. Learn more about tea flavors and mixes. // Aprender más sobre sabores de tés y sus mezclas.

18. Visit a place that I never been before. // Conocer un lugar en el que nunca haya estado antes.

19. Find a new writer to read I can fall in love with. // Encontrar algún escritor que me encante para leer.

20. Read an learn about magic. // Leer y aprender sobre magia.

21. Visit a place with snow and embrace some snow activity. // Visitar un lugar con nieve y practicar alguna actividad.

22. Learn feng shui. // Aprender feng shui.

23. Develop this blog: creating new features and find blog contributors for making posts // Desarrollar este blog: creando nuevas secciones y encontrar colaboradores que quieran escribir en el blog.

24. Keep developing my creative side in a daily basis way. Maybe with short-term projects // Seguir desarrollando mi lado creativo a diario, capaz que con proyectos a corto plazo.

25. Learn or start practicing scrapbooking. // Aprender y empezar a practicar scrapbooking.

26. Start Yoga as a routine. // Empezar Yoga como una rutina.

27. Learn the art of balance and keep developing my self-knowledge with conscience. // Aprender el arte del punto medio y equilibrio y seguir desarrollando mi autoconocimiento con consciencia.

28. Assist to a workshop or event about blogguing (Alt Summit, Blogloving, Blogacademy)// Asistir a un workshop o evento relacionado al blogguing.

29. Try to help someone to make their dreams come true, or at least inspire someone to do that. // Ayudar a alguien a que pueda hacer sus sueños realidad o al menos inspirar a alguien a que lo haga.

30. Try to buy less things, only what I need, keep it simple. // Tratar de comprar y consumir menos cosas, sólo lo que necesito. Mantenerme en lo simple.

31. Learn the basics of how to play a guitar. // Aprender los básicos para tocar la guitarra.

 

My month in pictures… #March 31 pictures in 31 days

Today I am presenting you a new feature called “My month in pictures”. This month 31 photos in 31 days. I have been thinking to start it quite time ago. I am lover of pictures, and I am always taking photos, so the main problem about this is that I have tons of pictures that never see the light and end in a forgotten file in my computer. As a way to tackle this issue, last year I start developing DIY projects to display photos in my home (see this project and this). But I still have lots of pics I would love to share. So I think that “My month in pictures” is a great way to give that lovely pictures a chance to see the world and also is a good way for me to sum up my month and have a place to collect my memories. I also add some quotes or phrases that I found during the month (like in instagram or Pinterest) and for some reason catch my attention (i am so a ´quote girl´). Hope this is the first post of many… and this is my March to remember: a month full of joy and nostalgia; hard work; I enjoyed the very last sunsets of the summer (an amazing summer by the way); roadtrips with friends; too many hours in the office; I reach my 30s (amazing birthday); we welcome new members of the family; I had yoga in the grass; lovely Sunday surprises; nice family lunches and a month full of challenges… I thank for a great March, hope your month was awesome too, love Nina :)

SPANISH: Hoy les presento una nueva sección en el blog que se llama “Mi mes en imágenes ” (My month in pictures). Este mes 31 fotos en 31 días. He estado pensando en empezar este espacios desde hace bastante tiempo. No es una novedad que siempre estoy sacando fotos (con mi celular y con mi cámara) y el principal problema de esto es que tengo un montón de fotos que nunca ven la luz y terminan en un archivo olvidado en mi compu. Como una forma de solucionar esta cuestión, el año pasado arme un par de proyectos (DIY, hacelo vos mismo) para mostrar las fotos en mi casa (si no los viste podes ver este DIY y este) . Pero todavía tengo un montón de fotos que me encantaría compartir. Así que creo que este nuevo feature es una excelente manera de darle a esa fotos olvidadas la oportunidad de ver el mundo. Creo que también me va a servir para resumir mi mes y tener un especie de álbum de recuerdos. Van a ver que agregue algunas citas o frases que voy encontrado durante el mes (como en instagram o Pinterest) y que por una razón o por otra llamaron mi atención (soy tan `chica quote’ ). Espero que este sea el primer post de muchos … y este es mi Marzo para recordar : un mes lleno de alegrías y nostalgias; con muuuucho trabajo; disfruté lo más que pude de los muy últimos atardeceres del verano (un verano increíble por cierto), roadtrips con amigas; demasiadas horas en la oficina; cumplí 30 años; le dimos la bienvenida a nuevos miembros de la familia; probé yoga en el pasto; tuve lindas sorpresas de domingo; buenos almuerzos familiares y un mes lleno de desafíos … Agradezco por un gran mes, espero que su Marzo haya sido increíble. Besos y buen finde, Nina :) mymonthinpictures

People I admire… Kate Bingaman

Kate Bingaman is a multifaceted artist involved in the art world through art projects, drawing, painting, performing installations and she also teach clasess at the University. Super woman, right? I start loving her work ​​because of her doodles :) and its “Daily Drawings Project“. Since February 5th 2006 until now she draw what she buy in a daily basis as a way to document the process of consumption in her life. She conjugated the desire to develop their drawing techniques and to have control of her daily expenses. I found this project not only fun, but super creative and interesting, a good way to mix these two worlds: the real (routine, which we are all immersed ) and her artistic side . She has published books about this project and continues to find creative ways to document with doodles her daily life. If you want to know more about the life of Kate I recommend reading this article from The Great Discontent ( a site that I read often) which summarizes this artist I admire. Have a great Wednesday people! love, Nina.

KATE BINGMAN KATE BINGMAN1 KATE BINGMAN7 KATE BINGMAN6 KATE BINGMAN2

SPANISH: Kate Bingaman es una artsta polifacética que realiza instalaciones, proyectos de arte, además de dibujar, pintar y dar clases en la Universidad. Llegue a ella por sus doodles :)  y su proyecto “Daily drawings o ” Dibujos diarios” donde todos los días dibuja lo que compra como una manera de documentar el proceso de consumo en su vida. Este proyecto lo comenzó el 5 de Febrero del 2006 y lo continúa hasta ahora. De esta manera conjugó las ganas que tenía de desarrollar sus técnicas de dibujo (obligarse a dibujar todos los días) y llevar sus gastos diarios. Me pareció no sólo divertido, sino súper creativo e interesante el unir esos dos mundos el real (de rutina , al que todos estamos inmersos) y su lado artístico. Ha publicado libros sobre este proyecto y sigue encontrando maneras creativas de documentar su vida diaria con ilustraciones. Si quieren saber más de la vida de Kate les recomiendo lean este artículo de The Great Discontent (un sitio que leo seguido) donde se resume perfecto a esta artista que admiro. Que tengan un lindo miércoles, besos Nina :)

KATE BINGMAN5

Credits: All pictures here are copyright of Kate Bingman.

Le quote of the week #45

lequoteoftheweek45SPANISH: “Tú puedes sólo llegar a realizarte en algo que te gusta. No hagas que el hacer dinero sea tu meta. En lugar de eso persigue y encuentra cuales son las cosas que más te gusta hacer, que amas hacer.. y luego hazlas tan bien que la gente no pueda quitarte los ojos de encima “. Maya Angelou. Photo: Montevideo, Uruguay.

On becoming 30… #mybirthday

“Enjoy yourself. That´s what your 20s are for. Your 30s are to learn the lessons. Your 40s are to pay for the drinks.” Carrie Bradshaw, Sex and the City.

mybirthday4

I officially reach the third decade of my life :) and for now it feels great. While some people have many problems with birthdays and getting older, I can say that for me has become a super enjoyable experience. But I must admit it was not always like this. I had my time of “I don´t like my birthday, let´s erase it of the calendar”.  I think the years put everything in perspective and help you learn to enjoy it all. Months before my birthday I started thinking about the different options to celebrate the arrival of this new decade … and for one reason or another I was undecided of what to do. So the day was closer and closer and the previous week hit me on my face and I wasn´t having a good plan that really convince me.. imagine… #panic. At the last minute (literally) I asked myself the question I should have done from the beginning .. Dear you, what do you REALLY want to do? With whom do you would spend the day? And the answer was very simple: I really want to share the day with people who make me feel great, doing what I love the most: eating, painting, drawing, chatting and having fun. So that was my 30 birthday, a day full of things I love to do, shared with people I love. Great birthday by the way. Like a friend of mine told me … ” 30 is the improved version of the 20, have fun ” . So very WELCOME 30s.

THE BRUNCH: mybirthday3mybirthday23mybirthday1mybirthday21

 THE GIRLS:mybirthday11mybirthday22 mybirthday14 mybirthday13mybirthday6mybirthday12mybirthday8

THE COLLECTIVE ART PROJECT:

mybirthday20mybirthday10mybirthday17mybirthday19

SPANISH: Oficialmente puedo decir que llegue a la tercer década de mi vida :) y por lo pronto se siente genial. Mientras algunas personas tienen muchos problemas con cumplir años y hacerse mayor, para mi puedo decir que se ha convertido en una experiencia súper disfrutable. Pero también debo de admitir que no siempre fue así y tuve mis épocas de No quiero cumplir más! Creo que los años ponen todo en perspectiva y ayudan a aprender a disfrutar de todo. Meses antes de que llegara mi cumple estuve pensando en las diferentes opciones de como festejar la llegada de esta nueva década… y por una cosa o por otra no me terminaba de decidir. Es más llegue a la semana previa sin un plan que me convenciera #pánico. Y a último momento (literal) me hice la pregunta que debería haberme hecho desde un principio.. ¿que es lo que REALMENTE queres hacer? ¿con quien lo pasarías? Y la respuesta fue muy simple: compartir un día entero con la gente que me hace bien. Así que eso fue mi cumple, un día entero lleno de actividades divertidas compartidas con gente que quiero. Como diría una amiga … “los 30 son la versión mejorada de los 20″. BIENVENIDOS.

Linda semana, besos Nina.